миян вылӧ

миян вылӧ — на нас;

миян батьяс да пӧльяс — наши отцы и деды;

мыджсьыны пельпомӧн пу бердӧ — опереться плечом о дерево;

законъяс вылӧ мыджсьыны — опираться на законы;

дзик выль — совсем новый;

миян вылӧ надейтчыны дзик позьӧ — на нас вполне можно положиться;

дзик берег дорас — у самого берега;

не суны тэныд сійӧс — не нагнать тебе его;

не то..., не то — не то..., не то; то ли... то ли...;

уськӧдчис котӧртны — бросился бежать;

уськӧдчыны интереснӧй небӧг вылӧ — наброситься на интересную книгу;

керӧс вывсянь уськӧдчисны шоръяс — с возвышенности потекли ручьи;

миян му вылӧ уськӧдчис враг — враг напал на нашу страну

йӧктысьяс вылӧ видзӧдны — смотреть на танцоров;

кольны гортӧ — оставить дома;

кольны вӧрын — оставить в лесу;

бӧрӧ кольны — остаться позади;

кольны велӧдчӧмысь — отстать в учёбе;

велӧдчан вояс колины — годы ученья минули;

кӧнсюрӧ сьӧд пывсян миян кольӧма на — кое-где чёрная баня у нас ещё сохранилась

ичӧт кыв — язычок;

жыннян кыв — язык колокола;

часі кыв — маятник часов;

◊ Ичӧт кывйӧдз эз волы — вкуса не ощутил;

ас кыв, мам кыв — родной язык, родная речь;

кывйыс быри — язык пропал; потерял дар речи;

бур кыв — доброе слово;

лӧг видзӧдлас — гневный взгляд;

миян костын чужис ыджыд лӧг — между нами возникли враждебные отношения

ыджыд мог — важное дело;

кывкутана мог — ответственное задание;

дзоридзьяс талявны — топтать цветы;

талявны ассьыд нэм — коротать свой век;

бушков таляліс миянӧс рытъявылыс — к вечеру нас настигла буря;

◊ Кузь туй талявны — мерить вёрсты;

джодж увсянь ыргӧ — из-под полу дует;

пескыс ыргӧ — дрова горят с шумом;

эновтны котӧрӧн — торопливо оставить;